Nagisa: Sorry, sorry, I’m late! Cleaning the classroom took a lot more time than I expected!
Makoto: Nagisa! Now we’re only waiting for one more person so we can start club activites.
Haruka: I want to swim already!
Nagisa: Rei-chan still isn’t here?
Haruka: Rei…? Who’s that?
Nagisa: Rei-chan! That guy who for some reason, can’t swim except butterfly style, the reincarnation of a hammer*, Rei-chan!!
Makoto: Nagisa… what are you saying? The other member is….
Rin: Sorry, sorry, I got so hung up admiring my muscles back in the clubroom that I got late.
Haruka: You’re at it again, Rin?
Rin: What is it, Nagisa, are you admiring my pecs? It can’t be helped huh… don’t fall for my pecs, okay? You’ll… just get burned…
Nagisa: As if I’ll for that— Eh!??! Rin-chan?! Why?!? Where’s Rei-chan?!?
Haruka: Who’s that Rei-chan you’re speaking of? Our other member is Rin, isn’t it?
Rin: Haru! Let’s duel! And then, grovel before my quadriceps!!!
Nagisa: E-eh?! R-rin-chan?! What’s wrong with you?! You’re being weird!
Makoto: Hm? But Rin has always given off that disappointing vibe, right, Haru?
Haruka: It’s the same tenacious Rin as ever.
Rin: Let’s start already! And then,let’s dye the pool in the color of muscles!!
Nagisa: …and so, that was the dream I had… It’s like Rei-chan, Gou-chan and Rin-chan were all rolled into one…
Makoto: Ah… aha..haha.. T-that’s quite the dream, Nagisa…
Rin: Nagisa…. just what kind of dream were you having about me and my sister?! I’m nothing like that!
Rei: That’s right!!! Just who’s the reincarnation of a hammer, WHO?! On top of denying my very existence, don’t you make a weird previous life for me!
Nagisa: That’s why I told you, it’s just a dream, a dream!!
Haruka: Isn’t that good,why don’t you change and continue to be like that, Rin? You might even get to make a lot of new friends like that!
Rin: I don’t want to be told that by someone like you, Haru!!